6
14070
日本語でC to C C to Bを表す言葉はありますか？
会社を相手にしてる会社はお休みですのようなことを言いたかったのですが、お願いします。
6
14070
英語で，「to」ではなく数字の「2」を略語でよく使われます。
ですので，「C to C」は英語で「C2C」と「B to C」は「B2C」になります。
言葉で表すと，「Consumer-to-consumer」（C to C) と 「Business-to-consumer」(B to C)を使います。
ご参考まで
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
The company offering corporate services is closed.
とすると、「法人向けサービスを提供している会社はお休みです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
sales to corporations 法人向け販売
参考になれば幸いです。
6
14070
アメリカ合衆国 
日本 
