鼻血って英語でなんて言うの?

急に鼻血が出てくることがあります。「鼻血」って英語で何ていうの?
default user icon
keitoさん
2019/01/04 17:03
date icon
good icon

42

pv icon

24432

回答
  • nosebleed

    play icon

「鼻血」は「nosebleed」で表せます。
「nosebleed」は「鼻血」という意味の名詞です。

「ノウズブリード」と発音します。


【例】

I got a nosebleed.
→鼻血が出た。


~~~~~~~~~
動詞の「bleed」を使っても「鼻血」を表せます。
動詞の「bleed」は「血が出る」という意味です。


【例】

Your nose is bleeding.
→鼻血が出ているよ。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Nosebleed

    play icon

暖房が強くないでしょうか。
暑いと出たりすることがあります。

血が出るって動詞で bleed と言います。
回答
  • Nosebleed

    play icon

「鼻血」は英語で 'Nosebleed' と言います。
鼻が 'Nose' と言いまして
出血する動詞は 'to bleed' となりますが 'Nosebleed' とは名詞です。
普段の表現では「私は鼻血が出た」と 'I have got a nosebleed' と言います。
ほかの例
「私はよく鼻血が出ます。」
'I often get nosebleeds.'
「鼻血はどうやって止めればいいですか。」
'How do you stop a nosebleed?'
などなどです。

ご参考までに
回答
  • nosebleed

    play icon

  • bloody nose

    play icon

「鼻血」という言葉を英語で表すと、「nosebleed」または「bloody nose」という言葉を使っても良いです。「Bleed」は「出血」という意味があって、「blood」は「血」という意味があります。「Bloody」は「血だらけ」です。例えば、「I went to the doctor for my nosebleed.」と「I went to the doctor for my bloody nose.」と言っても良いです。「Doctor」は「医者」という意味があります。
good icon

42

pv icon

24432

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:42

  • pv icon

    PV:24432

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら