留学するって英語でなんて言うの?

海外で勉強することですが、英語でどう言えばいいでしょうか?友達に説明したいです。
default user icon
shiroさん
2019/01/10 14:46
date icon
good icon

41

pv icon

28120

回答
  • to study abroad

    play icon

1.) to study abroad (留学する) 「留学する」は英語でto study abroadと訳せます。「海外で勉強する」と同じ意味です。

例えば、
I studied abroad in college. (大学で留学しました。)

I have studied abroad in high school and college. (高校と大学で留学することがある)
回答
  • to study abroad

    play icon

ご質問ありがとうございます。


この場合は to study abroad と言います。




海外で勉強するつもりです
I plan to study abroad。


アメリカで一年間留学しました。
I studied abroad in America for a year.






ご参考になれば幸いです。
回答
  • study abroad

    play icon

「留学する」を英語にしたら、study abroad と言います。」海外の学校などで勉強する」という意味です。

例文:
When I was a university student, I studied abroad in Barcelona. 「留学生のころ、バルセロナで留学しました。」

I want to study abroad in Australia someday. 「いつか、オーストラリアで留学したいです。」
回答
  • Study abroad

    play icon

留学〜study abroadです。

I decided to study abroad next year.
来年留学することに決めた。

A study abroad program
=留学プログラム

I studied abroad in Australia.
オーストラリアで留学をした。

I have studied abroad in Australia.
オーストラリアで留学をしたことがある。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Go on exchange

    play icon

  • Study abroad

    play icon

  • Study overseas

    play icon

「留学する」は英語では「study abroad」あるいは「study overseas」と言います。ヨーロッパなどの国の間に、実際海を渡らなくても違う国に行ける場合、「study abroad」を使ったほうがセーフです。

大学の交換留学生制度で海外に行く場合、「go on exchange」も使ってもいいです。

I'm so excited about studying abroad next year!
→ 来年留学できることをとても楽しみしています!

I plan to study overseas in Australia.
→ オーストラリアに留学する予定です。

You can make great friends going on exchange.
→ 留学することでたくさんいい友達ができる。
回答
  • To study abroad

    play icon

英語で「留学する」は to study abroad と言います。To study は「勉強する」のことです。そして abroad は 「海外」のことです。ですので、「海外で勉強する」は to study abroad です。学生だけについて現しています。例えば、

Summer study abroad programs are popular.
夏の留学のプログラムは人気です。
Jones has decided to study abroad in Italy next year.
来年ジョーンズさんがイタリアで留学することにしました。

何の国に留学するのはよく to study abroad の後に付けます。「~in OO国」例えば、

To study abroad in Spain.
スペインで留学する。
回答
  • study abroad

    play icon

「留学する」は「study abroad」で表せます。

「study」は「勉強する」という意味の動詞です。
「abroad」は「外国で、海外で」という意味の副詞です。

「study abroad」で「留学する、海外で勉強する」となります。


【例】

I've always wanted to study abroad.
→ずっと留学したかった。

I'm interested in studying abroad.
→私は留学することを考えています。


ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
good icon

41

pv icon

28120

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:41

  • pv icon

    PV:28120

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら