猫が嫌がる事全般を禁止って英語でなんて言うの?

猫が嫌がる事全般を禁止しております

お子様と一緒のお客様はお子様から目を離さないようにお願いします。


の二つって英語だと何と言うのでしょうか??
default user icon
RIeさん
2019/01/11 16:03
date icon
good icon

2

pv icon

1575

回答
  • Please do not do things that cats dislike.

    play icon

  • Please supervise your children.

    play icon

1)猫が嫌っている事はしないで下さい。
Dislike
嫌う

2)お子様をきちんと見ていて下さい。
Supervise
監督する

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

1575

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1575

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら