ヘルプ

何ヶ月分の乾燥剤が入っていますか?って英語でなんて言うの?

船積みされた貨物の中に何ヶ月分の乾燥剤が入っているのか聞きたいです。
宜しくお願いします。
britneyさん
2019/01/11 20:16

3

1962

回答
  • How many months worth of absorbents are in the cargo?

  • How long would the desiccants in the cargo last?

何ヶ月分の乾燥剤が入っていますか?
はHow many months worth of absorbents are in the cargo?
と聞くことができます。

乾燥剤は英語で
dessicantsもしくはabsorbentsと言います。
dessicantは乾燥剤の成分の名前です。
専門的なので、わからない場合もあるかもしれません。
その場合はabsorbentsがいいでしょう。

例文:
How long would the desiccants in the cargo last?
貨物に入ってる乾燥剤はどのくらいの期間もちますか?

ご参考になれば幸いです。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー

3

1962

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1962

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら