If I had 50 dollars I could live off that for a week.
1) If we had two hours we could watch a movie.
「２時間あったら、映画が一本見れちゃうよ。」
2) If I had 50 dollars I could live off that for a week.
「５０ドルあったら、一週間暮らせるよ。」
どちらも If I had ... I could ~. を使って表現できます。
ご参考になれば幸いです！
・With two hours, you could watch a whole movie.
2時間あったら映画が1本見れちゃうよ。
・With 50 dollars, I could live for a week.
50ドルあったら1週間は暮らせるよ。
何か（時間やお金など）がある条件のもとで「〜できる」と言いたい時は、「With...」を使うのがとても手軽でネイティブらしく表現できます。「could」を使うことで、「〜できちゃうよね」「〜することも可能なのに」というニュアンスが出せます。
日本 
アメリカ合衆国 
