こういう場合は「swap」や「exchange」で交換するの意味での「取り替える」。または「replace」で代わりを入れるの意味での取り替えるになります。
例文:
-Swap out the rubber on the racket
-Replace the rubber on the racket
I need to replace the rubber on my table tennis paddle.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I need to replace the rubber on my table tennis paddle.
とすると、「[卓球](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52957/)のラケットのラバーを張り替える必要があります。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
replace the rubber ラバーを張り替える
table tennis paddle 卓球のラケット
参考になれば幸いです。
・Replace the rubber
「ラバーを張り替える」
・Change the rubber
「ラバーを交換する(張り替える)」
replace で「(古くなったものを新しいものに)取り替える・張り替える」という意味になります。
他には:
Put new rubber on the racket
「ラケットに新しいラバーを張る」
ご質問ありがとうございました。
お役に立てれば幸いです。