生写真って英語でなんて言うの？

英語圏の海外ではこのような特殊なことがあまりないので、普通にpictureと言ってしまってほうが伝わりやすかなと思います。 Filmは現像する前の状況を意味してしまったりするので気をつけて下さい。 参考になれば幸いです。

・Printed photo 「（データや印刷された）生写真 / 写真プリント」 ・Physical photo 「（実物の）生写真 / 写真」 英語には「生写真」に該当する直訳はないため、デジタルデータではなく実物の写真を指す printed photo や physical photo と表現します。 他には： Unedited photo prints 「（加工されていない）写真プリント」 ご質問ありがとうございました。 お役に立てれば幸いです。