名簿って英語でなんて言うの？

名簿は"name list" "list" "directory""roster" などで表現することができます。 All employees’s profiles are recorded on the company's roster. (会社の名簿には社員全員のプロフィールが記されています。) ご参考になさってください。

「名簿」という言葉を英語で伝えると、「roster」という言葉も「name list」という表現も使っても良いと考えました。「Name」は「名前」という意味があって、「list」は「羅列」という意味があります。複数形は「rosters」と「name lists」です。例えば、「The profiles of all of this company’s employees are on the roster.」と言っても良いです。「Employee」は「会社員」という意味があって、「profile」は「プロフィール」という意味があります。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「名簿」の一番簡単な言い方は name list と言います。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪