宿泊者って英語でなんて言うの?

宿泊者の名簿を作成したいのですが、「宿泊者」って英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/05/06 10:01
date icon
good icon

2

pv icon

8058

回答
  • (hotel) guests

    play icon

「宿泊客」は guests と言います。
ホテルの宿泊なら hotel guests となります。

「宿泊者の名簿を作りたい。」
I'd like to make a list of hotel guests.
I want to make a guest list.

ご参考になれば幸いです!
回答
  • guest

    play icon

「宿泊者」は英語で「guest」と言います。ホテル業界などにはおもてなしを深くするため、お客様はいつも「guest」と呼ばれているのです。「customer」だと「ただお金を払う人」の印象になるので「guest」です。

鈴木さん、宿泊者の名簿を作成したのでご確認お願い致します。
Mr. Suzuki, I've created the list of guests, so please check it.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

8058

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:8058

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら