「ペースト」は英語では"to paste (something)"と翻訳できます。
もし、ペーストするときに糊を使うなら、"to glue"といいます。
例:
"Can you paste this to the other documents?"
「これを他の書類にペーストしてください。」
参考になれば幸いです。
ペーストは、英語でもpasteと言います。
例文:Can you copy and paste this text?
この文章をコピー&ペースト(コピペ)してくれる?
例文:Just copy and paste this text and put it into word
この文章をコピペしてワードに入れれば良いよ
Copy and paste コピー&ペースト(コピペ)
Cut and paste カット&ペースト
↑同じ意味です
ご参考になれば幸いです。