古文書館って英語でなんて言うの？

"historical archive" の備考：この"archive"と"museum"の違いは、"archive"は主に研究向けですが、"museum"は一般の方々向けだと思います。単数の"archive"と言えば、建物のことですが、複数の"archives"は古文書のことです。 例文："I visited the historical archive last week."＝「先週は古文書館に行きました。」 例文："I read through the historical archives last week."＝「先週は古文書を読みました。」 "historical document museum"と"museum of historical documents"の 備考："museum"は専門家も一般人も使える場所です。多くの"archive"は特別な許可が必要だと思います。 例文："I visited the museum of historical documents last week."＝「先週は古文書館に行きました。」 例文："I visited the historical document museum last week."＝「先週は古文書館に行きました。」 ところで、"historical document"の代わりに"ancient document"も言えますが、人によって"ancient"の定義が異なります。"historical"は歴史全体を示す言葉なので、問題なく使えると思います。