システムに新しい機能が2つ追加されるって英語でなんて言うの？

We've added「追加されて」 2 new features/abilities「二つの機能／できること」 to the system「システムに」

There are now 2 new things「今はさらに二つのこと」 that the system can do,「システムができる」 since the upgrade「アップグレードをやってから」.