ミニチュアダックスフンドって英語でなんて言うの？

「ミニチュアダックスフンド」は miniature dachshund と言います。
dachshund はドイツ語で hund は犬と言う意味です。

ダックスフンドのことを sausage dog や wiener dog とも言うので
miniature sausage dog や miniature wiener dog とも言えます。

ご参考になれば幸いです！

スペルはちょっと難しいけどミニあチュアダックスフンドはminiature dachshundといいます。ドイツの犬と思います。身長が低いで、かわいい。

ミニチュアダックスフントの足がすごいちっちゃいですね
Miniature Dachshunds legs are so small aren’t they

犬飼ったらミニチュアダックスフントが飼いたい
If I own a dog, then I want to get a miniature dachshund

「ミニチュアダックスフンド」は英語でもそのままminiature dachshundと言います。他に、英語でニックネームとしてweiner dogと言います。

例：
My favorite breed of dog is the miniature dachshund.
私の一番好きな犬の種類はミニチュアダックスフンドです。

She dressed her miniature dachshund in a cute costume for Halloween.
彼女が彼女のミニチュアダックスフンドをハロウィーンのために可愛い衣装着ました。

His wiener dog is smaller than average.
彼のミニチュアダックスフンドは平均より小さいです。