hope this helps は、ご参考になれば幸いです。といった表現になります。よく、ＨＴＨなどと略されて使われることもあります。また for your information/just for your information もご参考までにといった感じでよく使われます。FYI/JFYI のように略されることもあります。
「参考に」は、
"For your reference"
"FYR"
"FYR"は、"for your reference"の"abbreviation"「略語」で、ビジネスメールのタイトルなどによく使われます。
もう一つビジネスメールなどでよく使われる略語が、"FYI"（"for your information"）です。これは、相手にとって必要な情報を伝える時に使います。
ご参考になれば幸いです。
日本 
