物置って英語でなんて言うの？

Question

部屋が広くないので物置があると便利です。引越し先に物置があるか確認したいです。

Accepted Answer

引越し先がどのようなところかがわかりませんが、例えばアパートでアパートのどこかに物置があるかを聞きたいなら、次のように言えます。

1) Is there somewhere in the building I can store my things?
「建物のどこかに物を保管しておける場所はありますか？」

2) Is there a storage room in the building?
「建物に物置はありますか？」

3) Are there storage units in the building?
「建物に物置はありますか？」

動詞 store は「保管する」という意味です。
「物置」は storage, storage room, storage unit などと言えます。

ご参考になれば幸いです！

Answer

引越し先が家の場合で外に物置小屋が有るか訊ねたい場合は｢shed｣で｢Is there a shed available?」となります

Answer

「物置」はstorage roomやshedと言います(*^_^*)
This is our storage room. 
「これが私たちの物置部屋です」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

Answer

建物内にある「物置、倉庫」は storeroom や storage room と言います。

Is there a storeroom in the apartment?
「そのアパートに倉庫はありますか？」
Is there a house with storage room?
「物置付きの家はありますか？」

また庭にぽつんとあるような物置のことは shed と言います。
I had a garden shed built in the backyard.
「裏庭に物置を建てた」