ヘルプ

どうやって入るか計画を練っているって英語でなんて言うの?

家の地下に使われていない怪しい小さな物置部屋を見つけた自分と妹です。両親は何かそこの部屋に何か秘密を隠しているかもしれない、しかし自分たちは鍵も持っていません。 "どうやってそこに入るか計画を立てている"と言いたい時なんて言うのでしょうか?
Chiakiさん
2021/03/21 05:19

1

107

回答
  • We are trying to plan a way to get into the little storage room in our basement.

  • We are trying to figure out how to get into the storage space in our basement.

ーWe are trying to plan a way to get into the little storage room in our basement.
「私たちは地下の小さな物置部屋に入る方法の計画を立てている」
are trying to plan で「計画を立てている・もくろんでいる」
a way to get into the little storage room で「小さな物置部屋に入る方法」
basement で「地下室」

ーWe are trying to figure out how to get into the storage space in our basement.
「私たちは地下の物置スペースにどうやったら入れるか考えている」
are trying to figure out で「考え出そうとする・解明しようとする」
how to get into the storage space で「物置スペースにどうやって入るか」

ご参考まで!

1

107

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:107

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら