カードゲームをやっている時にジョーカーのカードがありますが、英語で何ていうのでしょうか?
トランプの「ジョーカー」は英語でそのまま「joker」と言います。「joker」はトリックスター、似非者の意味なのでトランプでは使われていないカードにふさわしいと思います。バットマンシリーズでは「Joker」はバットマンの敵でモチーフはこのカードと同じです。
デッキをシャッフルした時ジョーかを取り出すのを忘れちゃった。
I forgot to take out the joker when I shuffled the deck.
shiroさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
What card games use joker cards?
ジョーカー・カードがあるカードゲームはどれですか?
There are many card games that use jokers.
「ジョーカー」があるカードゲームはたくさんある。
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
カードゲームのジョーカーはそのままjokerといいます。
カードゲームはジョーカーはほとんどメインですね
Joker is usually the main card in games isn’t it
そのジョーカーを抜けるゲームをやりたい
I want to play the game where you have to take out the jokers
「ジョーカー」が英語で「joker」と言います。
例文:
彼は、ジョーカーを持っています ー He has the Joker.
トランプのばばぬきのときのジョーカー ー A joker in the game of Old Maid
ジョーカーカードを手にした ー I picked up the joker card
ゲームの目的はジョーカーカードを避けることです ー The aim of the game is to avoid the joker card
参考になれば嬉しいです。