すごく楽しかった!って英語でなんて言うの?

昨日の飲み会どうだったと聞かれて。
male user icon
Kosugiさん
2016/04/23 20:41
date icon
good icon

26

pv icon

24075

回答
  • We had a blast!

    play icon

  • It was awesome!

    play icon

  • The best party ever!

    play icon

to have a blast で「すごく楽しい時間を過ごす」というイディオムです。

あとは It was awesome!(最高だったよ!)、The best party ever!(今までで1番のパーティだったよ!)などいろんな言い方ができそうですね。
回答
  • It was really fun!

    play icon

  • It was super fun!

    play icon

  • I had a blast!

    play icon

Reallyとsuperの違い
「really」は単に「とても」という意味ですが、「super」はそれを超える程度です。

A: Is the coffee good?
B: It’s really good! Actually, not. It’s super good!

面白いネイティブがいつも使う言い回しは
have a blastです。僕もよく使います。


A: How was the party?
B: We had a blast! It was so much fun!


他に使える言い方がたくさんあります。

It was so much fun.
It was the best.
It was amazing.
good icon

26

pv icon

24075

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:26

  • pv icon

    PV:24075

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら