ご質問ありがとうございます。
「かっこよさ」は英語で「coolness」や「attractiveness」と言います。
アメリカでもよく使われています。
例文：
I've recently come to understand Michael Jackson's coolness.
最近、マイケルジャクソンのかっこよさを理解できるようになりました。
John's attractiveness is one of his best features.
ジョンのかっこよさは彼の特徴の一つである。
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
