仙台って英語でなんて言うの？

仙台はそのまま Sendai と言うことができます。
固有名詞ですので、文中でも大文字のSから表記する必要があります。

仙台市　Sendai city
宮城県　Miyagi prefecture

ご参考までに :)

仙台は、日本語と同様にSendaiと言い表すことができます。仙台市であれば、Sendai cityと言うことができます。
I’m going to take my friend from overseas to Sendai.と言えば、外国から来た友達を仙台に連れて行くと伝えることができます。