DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

ボタンを押すって英語でなんて言うの？

緊急時のマニュアルで、ボタンを押すことを指示したいのですが、英語で「ボタンを押す」って何ていうの？

Asuraさん

2019/05/05 11:06

9

21118

Alice G DMM英会話翻訳パートナー

Alice G

DMM英会話翻訳パートナー

オーストラリア

2020/06/29 18:48

回答

Press the button
Push the button

日本語の「ボタンを押す」が英語で「press the button」か「push the button」と言います。例文 (Example sentences)：今朝アラーム一時停止ボタンを押した　ー　I pressed the snooze button this morning. 横断歩道のボタンを押してもらえますか？　ー　Can you please press the button for the pedestrian crossing for me? 参考になれば嬉しいです。

役に立った
6

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2019/05/06 12:31

回答

To push the button
To press the button

緊急時などの場合で押すは push が良いと思います。 Press でも可能ですがしっかり強めに押す感じだと pushの方が伝わりやすいです。因みに緊急の場合は下さいで please などは使わずほぼ命令口調になります。「援助が必要の際はボタンを押してください」 "Push the button for assistance" など

役に立った
3

9

21118

回答済み（2件）

役に立った：9
PV：21118

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー