母の日に自分の母親に感謝することを息子にきちんと教えたいって英語でなんて言うの？

Question

毎年、母の日にカードを書かせたり、プレゼントを買わせたりすることで、母親に感謝すること、母の日を特別な日にすることを息子に教えたい。

Accepted Answer

こう言えますよ、
❶I want to teach my son to appreciate his mother on Mother’s Day. 
(息子に母の日に母を感謝することを教えたいです)。

❷I want to teach my son the importance of thanking his mother on Mother’s Day.
(息子に母の日に 母を感謝することの大切さを教えたいです)。

Teach 教える
Son 息子
To Appreciate  感謝をすること
The Importance その大切さ
To thank ありがたく思うこと
Mother 母
Mother’s Day 母の日

I want to teach him that he can show his appreciation by writing a card or by buying a present.
(カードを書いたり、プレゼントを買うことによってその感謝を示せることを彼に教えたいです)。

と言えますよ、参考に〜！