動画撮影編集のできる人って英語でなんて言うの?
求人で、写真撮影、動画撮影、動画編集のできる人を募集している、と言いたいです。よろしくお願いします
回答
-
people who can shoot photos or videos, and edit those.
-
We are recruiting the people who can shoot photos or videos, and edit those.
写真を撮るは
take photos
shoot photos
動画を取るは
take videos
shoot videos
record videos
等があります。
編集するは
edit
を使うといいと思います。
参考になれば幸いです!
回答
-
someone who can film and edit videos
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:
someone who can film and edit videos
動画を撮影できて編集できる人
film = 撮影する
edit = 編集する
someone who can ... = 〜できる人
ぜひ参考にしてください。