世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

パソコンでゲームするって英語でなんて言うの?

パソコンでゲームする、スマホでゲームする、タブレットでゲームする、それぞれ教えてください。また、ついでに知りたいのですが、video gameという言葉は、テレビでのゲーム限定の言葉なのでしょうか?よろしくおねがいします。
default user icon
Kazさん
2019/05/14 09:50
date icon
good icon

37

pv icon

40900

回答
  • play games on one's pc

  • play games on one's smartphone

  • play games on one's tablet

「パソコンでゲームする」は play games on one's pc と言えます。 ゲームは1種類以上プレーするでしょうから、games と複数形にしています。 自分のパソコンなら on my pc となります。 同じように「スマホでゲームする」なら play games on one's smartphone 「タブレットでゲームする」なら play games on one's tablet となります。 ビデオゲームは 通常テレビにつなげてやるゲームのことを指します。 最近ではたくさんのゲーム機が出ているので、ビデオゲームと言うより、ゲーム機(Xbox, PS4等)の名前を使って言う方が主流ですね。 例: Do you usually play games on your pc or your phone? 普段、ゲームはパソコンとスマホのどっちでしていますか? ご参考になれば幸いです!
回答
  • Play a game on a computer.

そうですね。video game の場合は「テレビでのゲーム限定の言葉」になります。 「パソコンでゲームする」は play a game on a computer にすればいいと思います。 「スマホでゲームする」は play a game on a smartphone になり、「タブレットでゲームする」というのは play a game on a tablet で表現すればいいと思います。 参考になれば幸いです。
回答
  • play games on the computer

  • play games on a phone

  • play games on a tablet

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: play games on the computer パソコンでゲームをする play games on a phone 携帯でゲームをする play games on a tablet タブレットでゲームをする play games は「ゲームをする」という意味の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

37

pv icon

40900

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:37

  • pv icon

    PV:40900

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー