耐震って英語でなんて言うの？

『耐震』＝『地震に耐えること』と考えます。 『地震』は、英語でearthquakeです。 resistantは、『抵抗する、耐えうる』という意味の形容詞です。 ちなみに、名詞として使用される場合は、『抵抗者、反逆者』という意味になります。 『耐震構造のビル』は、earthquake resistant building、『耐震性のある家』は、earthquake resistant houseと言います。

「耐震」を意味する英語は "earthquake-resistant" です。例えば、「耐震性が高い」と言いたい場合、次のように表現できます： It is highly earthquake-resistant. 「それは耐震性が高い。」 また、「耐震構造」と言いたい場合は： Earthquake-resistant structure 「耐震構造」