含めてって英語でなんて言うの?

「私も含めて全員参加します」や「手数料も含めて〜円です」というときに「含めて」を使います。
default user icon
naotoさん
2019/06/07 18:38
date icon
good icon

9

pv icon

13256

回答
  • including

    play icon

こんにちは。

「含めて」は英語で including と言えます。
include は「含める」という意味です。

例:
Everyone will be participating, including myself.
私も含めて全員参加します。

The total fee including tax is 1000 yen.
税込みの合計金額は1000円です。

ぜひ参考にしてください。
回答
  • to include

    play icon

  • in addition to

    play icon

「含める」は「include」になりますね。別例としては「in addition to」で「~に加え」も使えるかと。


・Including the service fee your total is~(手数料を含み合計は~)
・In addition to myself everyone else will be participating(私に加えみんなが参加します)
good icon

9

pv icon

13256

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:13256

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら