What can be more terrifying than an earthquake or a tsunami?
There is nothing more terrifying than earthquakes and tsunami.
こんにちは。
地震と津波は本当に怖いですね。
英語にするとこんな感じになります:
What can be more terrifying than an earthquake or a tsunami? - 地震や津波ほど怖いことある？ （直訳すると 「地震や津波より怖いことは何？）
Terrifying - 恐ろしい
There is nothing more terrifying than earthquakes and tsunami. - 地震や津波より怖いことはない
Are there any things you're more scared of than big earthquakes or Tsunami?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーAre there any things you're more scared of than big earthquakes or Tsunami?
「あなたは、大地震や津波よりも恐れていることがありますか？」
things you're more scared of than ... で「…より恐れていること」と言えます。
ご参考まで！
ロシア連邦 
カナダ 
