復元って英語でなんて言うの?

携帯を水没させてしまったのですが奇跡的にデータが復元できてよかったです。
default user icon
Andoさん
2019/06/29 23:43
date icon
good icon

5

pv icon

8785

回答
  • restore

    play icon

  • restoration

    play icon

  • recover (data), // (data) recovery

    play icon

Andoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- My phone fell in water, but miraculously I was still able to revover my files.
- I dropped my phone in water, but miraculously I was still able to revover my files.

P.S. データのお話なら、英語では「recover data」「recover files」, 「data recovery」などとも言えます。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

5

pv icon

8785

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:8785

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら