バックアップではどの時点の構成を復元する必要がありますかって英語でなんて言うの?

コンピューターでバックアップを作成する場合です。
gatayanさん
2019/02/26 15:13

2

1768

回答
  • Regarding backups, at what point is a restoration needed?

  • For backups, what kind of situation warrants a restoration?

バックアップ = Backup
では = In the case of, for, in regards to
どの時点の構成 = what kind of situation, at what point
を復元する = restore
必要がありますか = is needed, warrants

口語的な英語では「必要がありますか」が「needed」と訳されます。公式の場合は「warrants 」と訳されます。
Ashley K DMM英会話翻訳パートナー

2

1768

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1768

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら