ご質問ありがとうございます。
はい、その通りです！
Advantageの否定形になります。
したかって意味も、不利益/損などのようなネガティブな意味になります。
例
This will be the company's disadvantage.
これはその会社の損失になるでしょう。
お役に立てれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
英語で disadvantage と言うことができます。
「不利な立場」というニュアンスの英語表現です。
次のような言い回しで使うことができますよ。
・Our location is a big disadvantage.
私たちのロケーションは不利になります。
お役に立てれば嬉しく思います。
日本 
アメリカ合衆国 
