適切な表現をノートやチャットに書いてほしいって英語でなんて言うの？

言い間違いに対して直すという表現は、edit （編集する、校訂する）や、fix （直す）という単語が使えます
I want you to～　私はあなたに～してほしい　と、人にお願いをするときによく使える表現です　
to edit my sentences,　to fix my sentences 私の文を直して,修正して　
write them in the chat box.　それらをチャットﾎﾞｯｸｽに書く