今日はスマホで授業を受けていますって英語でなんて言うの?

default user icon
Jukohさん
2015/11/22 21:35
date icon
good icon

27

pv icon

34673

回答
  • I'm using my smartphone to take this lesson.

    play icon

  • I'm on the smartphone now.

    play icon

I'm using my smartphone to take this lesson.
= このレッスンを受けるのにスマホを使っています。
こちらが質問に近いです。

もうちょっと短く
I'm on the smartphone now.
= 今スマホを使ってます。
とも言えます。
回答
  • I'm taking (online) classes/lessons on my smartphone today

    play icon

"online"というキーワードがあると語弊が少なく、オンライン授業をスマートフォンで受けるんだなということが伝わります。

ですが、"online"という言葉を使わなくても全く問題ないと思います。
Alex Nomura 日英バイリンガル/Spark Dojoトレーナー
回答
  • I am taking my lessons on smartphone today.

    play icon

This means that you are using your phone for the lesson as compared to a laptop/computer
パソコンではなく携帯で受けている、という部分に焦点をおいた言い方になります。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • I'm wrapped up at the moment (on my smartphone).

    play icon

  • Right now I'm engaged in a conversation (on my smartphone)

    play icon

  • I'll be finished on my smartphone shortly.

    play icon

Wrapped up = busy (with something)
You could also add 'Sorry,' if you wish.
wrapped upは何かで忙しいことを表します。
つけたければ、Sorryと付け加えることもできます。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • I am having a lesson on my smartphone.

    play icon

今スマホで授業してますよ。

何で受講しているのか?と相手にきかれているなら、
I am using my smartphone. スマホを使っていますよ。

でも良いですね!
回答
  • I am using my smartphone for the lesson today.

    play icon

  • I am doing the lesson on my smartphone today.

    play icon

"I am using my smartphone for the lesson today."
This explains to the teacher that you are using your phone to do your lesson and not a computer or laptop.

You can also say:
"I am doing the lesson on my smartphone today."
This is another way of explaining to the teacher that you are using your smartphone to take your lesson.
例文
"I am using my smartphone for the lesson today."
今日のレッスンはスマホで受けています

レッスンを受けるのに、パソコンやノートパソコンではなく、スマホを使っていることを先生に説明しています。

こう言うことも出来ます。

例文
"I am doing the lesson on my smartphone today."
今日はスマホでレッスンをしています

レッスンを受けるためにスマホを使っていることを先生に説明する別の表現です。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • I'm using my smartphone for the lesson today

    play icon

  • I'm on my smartphone for the lesson today

    play icon

  • I am taking today's lesson on my smartphone

    play icon

If you want to tell your teacher you are using your smartphone then you would say 'I'm using my smartphone' or 'I'm on my smartphone' by adding 'for the lesson today' you are talking about today's lesson you could also say 'I am taking today's lesson on my smartphone'
先生にスマートフォンを使っていることを伝えるなら、
'I'm using my smartphone'(スマートフォンを使っています)
または、
'I'm on my smartphone'(スマートフォンを使っています)
と言えます。'for the lesson today'を加えて、今日のレッスンについて話していることを伝えています。

また、
'I am taking today's lesson on my smartphone'(今日はスマートフォンでレッスンで受けています)
と言うこともできます。
Mia St DMM英会話講師
good icon

27

pv icon

34673

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:27

  • pv icon

    PV:34673

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら