英作って英語でなんて言うの？

シンプルにEnglish writingで大丈夫です。よく海外では（例えば海外の大学では）エッセイの授業があるのですが、そちらですとEnglish compositionというフレーズを使います。英作文というより、（英語の）論文の書き方の授業です。なので、それよりも一段階下の、英語を第二言語として学んでいる人向けのものになるので、English writingと表現しましょう。

1.) English work (英作)　「英作」は英語でEnglish workと訳せます。English workは英作文、英本、英語の記事などのことです。 例えば、 I want to study English works. (英作の勉強をしたいです) What English works do you recommend? (おすすめの英作は何ですか？)