1.) common (頻出) 「頻出」は英語でcommonと訳せます。「頻出の単語」は英語でcommonly used wordsという表現と訳せます。
例えば、
I have gathered the commonly used words in TOEIC and have been memorizing them. (トイックで頻出の単語をまとめて覚えるようにしている)
I’m trying to memorize words that frequently appear on the TOEIC.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m trying to memorize words that frequently appear on the TOEIC.
とすると、「[TOEIC](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34113/)によく出る単語をまとめて覚えるようにしています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
frequently appear 頻繁に出る
memorize words 単語を覚える
参考になれば幸いです。