文明の産物って英語でなんて言うの?

Evil の存在は昔の人々が作り上げた、いわば文明の産物である、的な事が言いたいです。
Cayoko San さん
2019/07/29 06:57

2

2268

回答
  • The concept of evil is a cultural construct

  • The idea of evil is a product of human civilization.

"The concept of evil is a cultural construct."
「悪という概念は文化的な構成概念である」

"The idea of evil is a product of human civilization."
「悪という思想は人類の文明の産物である」

* concept: コンセプト、概念
* evil: 悪
* cultural construct: 文化的な構成概念、とある文化によって構成される考え
* idea: 思想
* product: 産物
* human civilization: 人類文明

ご参考なれば幸いです。

2

2268

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2268

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら