ディズニーシーの夜景は本当に綺麗でおススメですって英語でなんて言うの?

外国人のSNSのお友達からメッセージが来ていて返信したいです!至急お願いします!
default user icon
NTさん
2019/08/13 10:35
date icon
good icon

2

pv icon

2273

回答
  • The night view at the Tokyo Disney Sea is super beautiful so you should definitely go see it.

    play icon

  • The night view at the Tokyo Disney Sea is breathtaking so you need to go see it.

    play icon

この状況では、綺麗言いたい時に一つ以上言い方があるので、二つの言い方を使いました。まずは、最初の言い方では night view という言い方で夜景という意味を表現しました。さらに super beautiful 超綺麗だよあるいはやばいぐらい綺麗だよという意味として使います。

さらに二つ目の言い方では breathtaking もう言葉が出てこないぐらい綺麗だよと言う意味として使いました。この言い方はこの場合みたいに誰かに来てもらいたいあるいは何かの良さを伝えたいと言う時によく使われます。ちょっと大げさな言い方かもしれないですけど、是非使ってください。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

2

pv icon

2273

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2273

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら