質問する
ゲストさん
注目
新着回答
(日本語)は、(英単語)と訳されるって英語でなんて言うの?
(日本語)は、(英単語)と訳される。 It translates to 〜 It is translated to 〜 in English?
nozomiさん
2019/08/20 22:47
8
10613
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/08/21 12:21
回答
(日本語)translates to (英語)
こんにちは。質問ありがとうございます。 「訳する」や「訳される」という意味のto translateという動詞を使うといいです。 Is translated as というフレーズも使うことがあります。 → (日本語)is translated as (英語). 例 「馬」はhorseと訳される。 Uma translates to horse in Englishを最後に付け足してもいいです。付け足すことで「英訳される」という意味になります。 またの質問をお待ちしております。
役に立った
8
8
10613
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これから言う動詞の動きを実演してって英語でなんて言うの?
階段って英語でなんて言うの?
今まであまり意識してこなかった単語があると気づいたって英語でなんて言うの?
世紀のって英語でなんて言うの?
腐敗って英語でなんて言うの?
モラトリアム期間って英語でなんて言うの?
一対一ではなく一対多もしくは多対多の関係って英語でなんて言うの?
黒澤明の「七人の侍」って英語でなんて言うの?
優位性って英語でなんて言うの?
対義語、同義語って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
8
PV:
10613
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
64
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
149
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6972
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら