彼女はまだdmmオンライン英会話をつづけているのですかって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 こちらはあまり深く考えずに、現在進行形を疑問文にするだけで伝わりますよ！ 現在進行形なので、まずはShe is taking DMM English lessons.と表現することができますよね？ そしてこれを疑問文になおしますと、Is she still taking DMM English lesson?となります。 ちなみにtaking lessonsで、レッスンを受けるという訳になります。 そしてstillを疑問文に加えることにより、「まだ(続けている)」という意味を表現できるようになります。 お役に立てれば幸いです。