砂浜はビーチのことでしょうか?
ならば「Sandy beach」と言います。
鳥取にあるような砂丘はちなみに「Sand dunes」と言います。
ハワイはいいですね。
18歳の時に1年半ワイキキに住んでいたことがあります。
そこで寿司屋の見習いをしていました。日本からハワイに移住した職人さんの元で修行させていただきました。
でもそんなに過酷ではなく、昼休みは砂浜でナンパしたり、泳いだりして、夕方は店に戻ってナンパしたり寿司を食べたりしていました。 When I was training as a sushi chef in Hawaii, life wasn't so bad. On lunch breaks I'd be trying to pick up girls on the sandy beaches and swimming. In the evenings, I'd be trying to pick up girls at the sushi bar and eating sushi.
こんにちは。ご質問ありがとうございます。
ハワイ旅行はいいですね!
「砂浜」は英語で beach と言います。sandy beachや sands でもいいです。
例えば、
Hawaii is famous for its beautiful beaches. - ハワイは綺麗な砂浜で有名です。
Famous for - 〜で有名
よろしくお願いします。