「電子辞書」は electronic dictionary と言います。
おすすめを聞く聞き方には
Do you have any recommendations for ~?
Can you recommend any good ~?
のように recommendation「おすすめ」、recommend「〜を勧める」を使って言うと良いでしょう。
Do you have any recommendations for a good electronic dictionary?
「電子辞書のおすすめってある？」
Can you recommend any good electronic dictionaries?
「良い電子辞書を勧めることができますか？」＝「おすすめはありますか？」
ご参考になれば幸いです！
日本 
