「いち早く」は英語で簡単な単語で表したい場合は"quickly"を使えます。"quick"という言葉「速い」という意味を持っていますから。他に、"right away"という表現も使うことができます。それは「すぐに」という意味に近いものです。
最後に、"immediately"や"promptly"も言えます。
例文:
"He always acts right away without thinking of the consequences."
「彼はいつも結果について思わず、いち早く行動する。」
参考になれば幸いです。
He always takes prompt action, which often leads to results.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
He always takes prompt action, which often leads to results.
とすると、「彼はいつも[素早く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/129354/)行動するので、結果が出やすい。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
take prompt action すぐに行動する
right away すぐに、すぐさま
quick on the draw 素早く反応する、機敏な
参考になれば幸いです。