民間資格って英語でなんて言うの？

「民間」のことが private と言えます。 このような使い方があります。 民間企業 = the private sector 民間教育 = private education 民間協力 = private sector support 民間施設 = private facilities 民間投資 = private investment 例文 I work in the private sector. 「民間で働いています。」 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 private certification とすると、「民間[資格](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36585/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ private certification 民間資格 government certification 国家資格 industry certification 業界認定資格 professional certification 専門職認定資格 参考になれば幸いです。