抗酸化作用が一番高いって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

まず「一番高い」は、the highestと表現します。

次に「抗酸化」は、antioxidantと呼ばれます。
発音は、アンティオキシィダントのように発音します。

最後の「作用」には、よくeffectを使います。
日本語でもエフェクトは耳にする言葉ですよね。

飲み物は、そのままdrink/ドリンクで大丈夫です。

ご参考になりましたら幸いです。