I went to the batting cage and hit quite a few nice swings.
質問ありがとうございます。
実はバッティングセンター は和製英語で、英語では
batting cage です、訳すと「バッティング ゲージ」です。
ですからこう言えますよ、
❶I went to the batting cage the other day and hit quite a few nice swings.
(この前バッティングセンターに行って、結構 たくさん良い球を打てたよ)。
* quite a few 「少ない」という意味ではなく、「結構たくさん」という意味です。
参考になれば嬉しいです！
I went to the batting cages and did pretty well. 「バッティングセンターに行って、そこそこ打てたよ。」
例文： I went to the batting cages yesterday. I did pretty well. 「昨日、バッティングセンターに行ったんだ。そこそこ打てたよ。」
I went to the batting cages and hit some good ones. 「バッティングセンターに行って、いくつか良い打球が打てたよ。」
アメリカ合衆国 
