公式発表って英語でなんて言うの?

楽しみにしていた映画の公開日が公式発表された。
default user icon
hyhoさん
2019/09/28 23:54
date icon
good icon

2

pv icon

4560

回答
  • Official announcement

    play icon

  • Officially announce

    play icon

英語では、「公式発表」は「official announcement」(オフィシャル・アナウンスメント)、「公式発表する」は「officially announce」(オフシャリー・アナウンス)と言います。

公式 = official (形容詞), officially(副詞)
発表 = announcement (名詞)
発表する = announce (他動詞)

例:
楽しみにしていた映画の公開日が公式発表された。
The release date of a movie I've been looking forward to seeing was officially announced.
An official announcement was made about the release date of a movie I've been looking forward to seeing.
good icon

2

pv icon

4560

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4560

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら