真隣って英語でなんて言うの？

1.) right next to (真隣)　「真隣」は英語でright next toという表現と訳せます。Rightは「右」や「正しい」の意味もありますが、生き物やものがすごく近くに前か横か後ろにいる時にも使えます。
例えば、
The person sitting right next to me. (私の真隣に座った人)

The high rise building is right next to the company. (会社の真隣に高層ビルが立っている)