隣のって英語でなんて言うの？

Question

隣の芝は青いと言う時の「隣の」って英語でどう言うの？

Accepted Answer

最初の言葉は「隣の」という意味として使います。

例文：
The grass next door is blue.
隣の芝は青い。

二つ目の言葉は同じの「隣の」という意味として使います。

例文：
I can smell something delicious from the neighboring apartment. 
隣のアパートからおいしい匂いがする。