本当の意味って英語でなんて言うの?

表面上ではなく、真の意味。
default user icon
( NO NAME )
2017/02/21 17:26
date icon
good icon

16

pv icon

18865

回答
  • the real meaning;the true meaning

    play icon

「本当の意味」は英語で the real meaning か the true meaning になります。

表面上 → on the surface; superficially

例文:
Yuki: What do you think is the real meaning behind what our boss just said?
ゆき:さきほど上司が言った事の本当の意味はどう思いますか?
Sara: I'm not sure.
サラ:よく分かりません。

ご参考までに!
回答
  • Real meaning.

    play icon

アメリカ在住のMasumiです。


やはり、真実の意味、というのは・・・

Real meaning.

ですね。



参考になれば嬉しいです。

Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
回答
  • I never knew the true meaning of this word until that time.

    play icon

その言葉の本当の意味をその時までわからなかった。

違う言い方
I never knew what he really wanted to tell me until that time.
彼が本当に伝えたかったことがその時までわからなかった。
good icon

16

pv icon

18865

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:18865

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら