ヘルプ

ブスって英語でなんて言うの?

ブスとかブサイクの英語の言い方が知りたいです。英語で「ブス」を教えてください。
kikiさん
2019/10/21 16:56

10

7361

回答
  • homely

  • ugly

「ブス」は homely や ugly を使っていうのが良いと思います。
homely は ugly ほど強い言い方ではないですが、どちらも面と向かって言わないほうがいいですね。

homely はすごく素朴な顔の人のことを指します。醜いという感じではありませんが、美人とも言えない感じでしょうか。
She always thought she was homely but in fact she is quite pretty.
「彼女はいつも自分の事をブスだと思っていたが、実際はとても綺麗です。」

ugly は日本語のブスやブサイクに当てはまります。醜いという意味もあります。
It's not very nice to describe someone as being ugly.
「誰かのことをブスというのは良くないよ。」

ご参考まで!

10

7361

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:10

  • PV:7361

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら